11 de novembro de 2026

Big Tech

Apple TV adiciona língua de sinais ASL e BSL a partir de 13 de novembro, com Being Heumann

A Apple anunciou em 10 de novembro uma nova opção de acessibilidade no app Apple TV que mostra na tela um intérprete de língua de sinais durante os títulos compatíveis. A estreia é em 13 de novembro, com a premiere mundial do filme Being Heumann. F1 oferece língua de sinais americana e britânica, e Way of the Warrior Kid e Greyhound chegam até o fim do ano.

Leia o original em Apple Newsroom — Apple TV introduces new Sign Language interpretation feature ↗

Resumo por IA 2 min de leitura

Por que importa

Legendas não atendem todas as pessoas surdas, e muitos espectadores têm a língua de sinais como primeira língua. A Apple diz que cada interpretação é criada e testada por pessoas surdas e sinalizantes nativos e ajustada ao filme. Uma nova coleção e buscas como with ASL facilitam encontrar os títulos em um app que, segundo a Apple, está em mais de 1 bilhão de telas.

O que muda

Para empresas
Mais títulos Apple Original terão interpretação, o que eleva o padrão de acessibilidade para os serviços de streaming concorrentes.
Para usuários
Ative a opção nos ajustes do app Apple TV e toque no botão de língua de sinais durante a reprodução. É preciso iOS, iPadOS, macOS, tvOS ou visionOS 27.2 ou superior, ou um aparelho de terceiros compatível.

Fontes

Resumo gerado por IA a partir de fontes oficiais em 11 de novembro de 2026. Viu um erro? Avise-nos. Como funciona