Apple TV añade interpretación en lengua de signos ASL y BSL desde el 13 de noviembre
Apple anunció el 10 de noviembre una nueva opción de accesibilidad en la app Apple TV que muestra en pantalla a un intérprete de lengua de signos durante los títulos compatibles. Se estrena el 13 de noviembre con el estreno mundial de la película Being Heumann. F1 ofrece lengua de signos americana y británica, y Way of the Warrior Kid y Greyhound llegarán antes de fin de año.
Lee el original en Apple Newsroom — Apple TV introduces new Sign Language interpretation feature ↗
Por qué importa
Los subtítulos no sirven a todas las personas sordas, y muchos espectadores tienen la lengua de signos como primera lengua. Apple dice que cada interpretación la diseñan y prueban personas sordas y signantes nativos, adaptada a cada película. Una nueva colección y búsquedas como with ASL facilitan encontrar los títulos en una app que, según Apple, está en más de 1.000 millones de pantallas.
Qué cambia
- Para empresas
- Más títulos Apple Original tendrán interpretación, lo que sube el listón de accesibilidad para los servicios de streaming rivales.
- Para usuarios
- Activa la opción en los ajustes de la app Apple TV y pulsa el botón de lengua de signos mientras ves el título. Requiere iOS, iPadOS, macOS, tvOS o visionOS 27.2 o posterior, o un dispositivo de terceros compatible.
Fuentes
- Apple Newsroom — Apple TV introduces new Sign Language interpretation feature ↗ apple.com Fuente principal
Resumen generado por IA a partir de fuentes oficiales el 11 de noviembre de 2026. ¿Has visto un error? Avísanos. Cómo funciona